Punished_Snake: Similar topic I did for the opening cutscenes, this one include the best ending THEME.
Let's start
Pray tell me why "the best"?
Because I think otherwise this will be just a list of links without much interactions, unless someone prefers just the same gameplay style as you, but as RPG fancier I do not recognize any of the games you liked.
And besides OP - why do you like the one you posted?
BG final scene of shattering of Sarevok's avatar as but one amongst so many - this certainly bridged to Irenicus and Bodhi in BGII.