Qbix: Wonder why we even bother to include the screenshot functionality then...
It creates perfect lossless images, directly from the videomemory.
Unfortunately most people don't bother looking up all the capabilities of DOSBox or they must like getting the scaled (and thus not perfect/original data) and having to bother with cropping of the title bar and other stuff.
Well, in my case it's rather caused by the fact that I use Fraps for making videos instead of DosBox' recording feature because a) I instantly get a full HD video (which saves me some time when editing) and b) (more importantly for me) MIDI music is captured (which as far as I can tell DosBox can't do itself - unless I have overlooked something). And since I already use Fraps for that I also use it for screenshots. Plus: screenshots of low-res games will eventually have to be upscaled anyway in order to recognize anything on a hi-res setup, so again I save myself the effort (except for cropping the bars, although those won't do any harm when used as stills in an HD video) AND I capture the experience as I get it from DosBox, not how it was originally or "should or could be", which often is what I want to achieve.
But well, it depends on what kind of user you are and what you use the footage for. Of course I can think of many scenarios where I may want to use DosBox' internal features (for example when capturing footage for purely historical reasons) and I'm VERY glad that DosBox has that functionality. But it just so happens that I usually want to capture what I actually see and hear when playing the games on a modern setup.