Fezred: Peter Molyneux being one example of this and I suspect Romero may be another.
In my opinion Molyneux has only produced crap after leaving Bullfrog while Bullfrog has still released two fantastic games after he left (Populous: The Beginning being one of my favourite games ever and Dungeon Keeper 2 also being a great game - haven't tried the Theme Park sequels). And even while Molyneux worked at Bullfrog the company released a few great games that he wasn't involved with (like Syndicate Wars, as far as I know). The fact that Molyneux has still been more successful afterwards suggests that he's a great evangelislt rather than a brilliant creative mind.
You may be right about John Romero, though. Although I have a hard time comparing his importance to that of Tom Hall and Adrian Carmack and sometimes I think that I should feel sorry for those two since it's always the two Johns who get all the credit for id Software's achievements.