BrizzoRay: The obvious solution is not available because I am running the 64-bit Windows 7 Professional operating system which rejects the SETUP.EXE program. The DOSKEY.EXE program's key mapping did not activate my gamepad controls.
I'm assuming you're not familiar with the program DOSBox? It can run 16-bit programs, but you have to learn how to a command prompt and mount the game folder, and I'm not sure how to explain it at the moment.