Crosmando: You can play the originals via ScummVM for the most authentic experience. The versions on Steam are remakes but I think you can switch to the old graphics by pressing a key in game (I don't own them)
crazy_dave: you can indeed
I thought I read on the wishlist that the old graphics still didn't make the game 100% like the original, like there were still some graphical (but apparently meaningful to some people) differences between these and the SCUMM originals.
When they do come, perhaps GOG could could still include the originals with SCUMMVM (unless there really isn't
that much of a difference).