It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Play.com sounds good to me. =D
avatar
ElPixelIlustre: Retail? Gamersgate? Steam? D2D?
Digital distribution is 100% confirmed, as well as European retail.
I don't know about American retail for sure, but there's a large possibility that it will be released. Can't say anything else at the time, though. Except for, maybe, if there will be a retail edition, it will feature a lot of bonuses, beside a nice manual:
- The full game soundtrack in lossless (FLAC), including tracks that didn't make it into the game, poems and mantras. In one word - everything! Totaling to about 120 full-scale tracks.
- All the videos and trailers ever released, including a very cool Pathologic GMV.
- Almost all the concept art for the game in print quality.
I can answer some game related questions and stuff, mmm? :)
I happen to have a boxed copy of this game, which is now a bit redundant as I got it on d2d in their Meridian 4 bundle promo.
First one to amuse me with a GoG related limerick wins it.
avatar
ElPixelIlustre: Retail? Gamersgate? Steam? D2D?
avatar
thelxr: Digital distribution is 100% confirmed, as well as European retail.
I don't know about American retail for sure, but there's a large possibility that it will be released. Can't say anything else at the time, though. Except for, maybe, if there will be a retail edition, it will feature a lot of bonuses, beside a nice manual:
- The full game soundtrack in lossless (FLAC), including tracks that didn't make it into the game, poems and mantras. In one word - everything! Totaling to about 120 full-scale tracks.
- All the videos and trailers ever released, including a very cool Pathologic GMV.
- Almost all the concept art for the game in print quality.
I can answer some game related questions and stuff, mmm? :)

Do you have any gameplay footage? The trailers are certainly impressive. But it's not so easy to get a feel for how the game plays from those.
Also, do you have any idea when the Pathologic translation will be revived? I recently got a copy, but if the translation has any chance of being completed soon, I may as well wait.
I just bought Pathologic on D2D when it was on sale, but I did not want to start it with the dodgy translation...but I guess the fanmade one is probably not gonna get finished, is it? : (
As for The Void - any idea whether it will be released in Czech Republic? Or in the UK in shops like game.co.uk or thehut.com ? That is where I do my international shopping : ).
Post edited August 27, 2009 by Paul_cz
avatar
Throdax: I'll let LxR answer is better details, but as a far as I know those decisions are out of Ice-Pick Lodge hands :(

Ah well, thanks anyway!
avatar
thelxr: Digital distribution is 100% confirmed, as well as European retail.
I don't know about American retail for sure, but there's a large possibility that it will be released. Can't say anything else at the time, though. Except for, maybe, if there will be a retail edition, it will feature a lot of bonuses, beside a nice manual:
- The full game soundtrack in lossless (FLAC), including tracks that didn't make it into the game, poems and mantras. In one word - everything! Totaling to about 120 full-scale tracks.
- All the videos and trailers ever released, including a very cool Pathologic GMV.
- Almost all the concept art for the game in print quality.
I can answer some game related questions and stuff, mmm? :)
avatar
Navagon: Do you have any gameplay footage? The trailers are certainly impressive. But it's not so easy to get a feel for how the game plays from those.
Also, do you have any idea when the Pathologic translation will be revived? I recently got a copy, but if the translation has any chance of being completed soon, I may as well wait.

My Youtube page
avatar
Throdax: My Youtube page

Wow, thanks! It looks like I'll definitely be getting this one when it's out.
avatar
seibit: A Retrospective on Pathologic from Eurogamer
Also, The Void now is out in Germany.

It's published by Atari, and they usually include all the European versions on the same disc. Can any German player tell what installation languages are available in the disc? As I live in Germany (but I don't speak German), I would buy it right now if Spanish or English were included.
I managed to buy on eBay a new copy of Pathologic (UK version). I guess I should wait for the new translation before I play it, right?
So no-one interested in a free copy then?
avatar
Danda: It's published by Atari

Actually, it seems to be two new publishers who are bringing the English version to the market: BitComposer and Mamba Games.
avatar
Gremmi: So no-one interested in a free copy then?

There must be someone who doesn't have it who can write a half decent limerick, surely?
avatar
Gremmi: I happen to have a boxed copy of this game, which is now a bit redundant as I got it on d2d in their Meridian 4 bundle promo.
First one to amuse me with a GoG related limerick wins it.

There was a New User named Gremmi
Whose conscience was growing quite heavy.
"Daikatana," he wrote,
"has one hundred votes -
it'll just have to win slow and steady."
avatar
Navagon: Do you have any gameplay footage? The trailers are certainly impressive. But it's not so easy to get a feel for how the game plays from those.
Also, do you have any idea when the Pathologic translation will be revived? I recently got a copy, but if the translation has any chance of being completed soon, I may as well wait.
Throdax has made a very nice video playthrough for the Russian version of the game with a subtitle patch. But since that the game has changed a lot - so you should only check them out to see the general vibe and all. The gameplay is rather meditative.
As for Pathologic translation - the project is frozen, since I have no time to translate. I'd recommend you play the Bachelor or Haruspex scenario and check the LP on SomethingAwful for explanations if anything seems strange. Mostly, the translation of their scenarios is not as bad as spoken. It's just that the games texts them selves are complicated enough. ;)
avatar
Navagon: As for The Void - any idea whether it will be released in Czech Republic? Or in the UK in shops like game.co.uk or thehut.com ? That is where I do my international shopping : ).
I'm not sure about game.com, but if they have most of the releases that come out in England - they'll have it. :)
avatar
Navagon: It's published by Atari, and they usually include all the European versions on the same disc. Can any German player tell what installation languages are available in the disc? As I live in Germany (but I don't speak German), I would buy it right now if Spanish or English were included.
The German version is only in German. You should wait for the English version. We're also hoping to make a patch, that brings Russian voiceovers with English subtitles, but that's not 100% yet. :)
avatar
thelxr: As for Pathologic translation - the project is frozen, since I have no time to translate. I'd recommend you play the Bachelor or Haruspex scenario and check the LP on SomethingAwful for explanations if anything seems strange. Mostly, the translation of their scenarios is not as bad as spoken. It's just that the games texts them selves are complicated enough. ;)

Is there anywhere I can download the translation for the first two characters? I can't seem to find anywhere and the translation page on your site is not longer accessible.