JudasIscariot: "You'll bonk anything won't you, Lister?" says RImmer after witnessing Lister trying to help Kryten with his interestingly mounted vacuum cleaner attachment....
Wishbone: Just because I'm a nitpicker, let me mention that it is in fact Kryten who is helping Lister, and the thing he is helping him with, is pulling off his shrinking underpants. But it's correct that Kryten has his, as you so eloquently put it, "interestingly mounted" vacuum cleaner attachment, uhm, attached. ;-)
Oh, and the episode is "Polymorph", another all time favourite.
Best quote from that episode:
RIMMER: I think we're all beginning to lose sight of the real issue here, which is: what are we going to call ourselves? I think it comes down to a choice between "The League Against Salivating Monsters" or, my own personal preference, which is "The Committee for the Liberation and Integration of Terrifying Organisms and their Rehabilitation Into Society." One drawback with that--the abbreviation is CLITORIS. :-D
I remember the shrinking pants incident! It's been a while since I have seen that episode.
I love that quote. Rimmer was perfect with the way he delivered it. Plus, don't forget the facial expression he had at the end of it! Classic!