GoodGuyA: I've gotten towards the end of my Flotsam adventure (I think) in being ready to face the Kayran. Problem is that I want to see for myself what will happen if I don't get any assistance. I'm assuming that this is possible because the quest option says "Find some ostmurk
or go see Sile to fight the Kayran". I'm assuming I don't need the girl's help, as my Geralt is all about the money, so is this an actually possibility or is it merely a misnomer on the quest dialogue? Thanks!
As others said, the ostmurk is optional. Same goes for the Kayran trap diagram you can get from Cedric. The trap helps you to see where to cast Yrden, but is not necessary.
You must speak with Stile in the inn to initialise the battle, and she comes along. You have no choice in this. All she does is lure the beast on shore, you must do the rest alone.