Unacosamedarisa: Read the Manual. Seriously.
"In time, you will find armor and sword upgrades, allowing you to improve the qualities
of these items. You can only upgrade those items that contain slots for runes
and enhancements. When you own such a sword or armor and an upgrade, enter
the equipment panel and drag the upgrade in question to a chosen item – it will be
upgraded. You cannot undo an upgrade.
6.2 Crafting items
In the game, you can do more than just create mixtures based on available formulae.
You can also craft items based on found or bought diagrams. Unfortunately Geralt
doesn’t know how to forge sword or make gauntlets, so to craft an item he must
go to a qualified craftsman. Said craftsman must be provided with crafting components
– such as wood, leather or twine - and he’ll use a diagram to craft an item.
When you find a craftsman and pick an appropriate dialogue option, you will see
the item creation panel. The diagrams you own will be visible to the right, and crafting
components will be visible to the left. After picking a diagram, the order and
amount of crafting components necessary to craft the item will appear at the center.
You can fill the list manually, clicking specific components on the list to the
right, or automatically. After filling the list, you can craft the item, which will be
added to the inventory."
This is what the manual says.
Like I said in my OP, which you didn't read, the manual is vague.
I want to know specifically what I do with Metorite Ore in The Witcher 2.
If it is useless, which it seems to be so far, I will sell it.